сам по себе

сам по себе
1) делать что-л.; кто быть Без опеки, без надзора.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) живут своей самостоятельной жизнью, предоставлены сами себе, не подчинены никакому контролю. Преимущественно о детях. ✦ X делает что-л. сам по себе <X сам по себе>. В роли обст. или именной части сказ.

Я учился во втором классе реального училища. Мать моя, фельдшерица, всегда была занята, и я рос сам по себе. А. Гайдар, Школа.Домой Генрих приходил поздно, почти ночью. Ада и Амалия росли сами по себе, оставаясь, несмотря на богатство, нормальными советскими детьми, сначала пионерками, потом комсомолками. Д. Донцова, Жена моего мужа.

Демидка был постарше всего года на два, и оба росли сами по себе, безотцовщиной. Л. Леонов, Русский лес.

- Ты у нас сто лет не появлялась, - спокойно сообщила девушка, - мать с отцом давно уехали. - Куда? - изумилась я. - Так в Германию, папе там лабораторию предложили, деньги приличные, здесь он копейки получал. Мы теперь сами по себе. Д. Донцова, Домик тётушки лжи.

культурологический комментарий: Образ, лежащий в основе данного фразеол., связан с образом, отражённым во фразеол. САМ ПО СЕБЕ 1. (см. комментарий). автор: В. В. Красных
2) делать что-л.; происходить Имеется в виду, что предмет, части тела и под. (Z) участвуют в ситуации без чьих-л. видимых усилий и безотносительно к воздействию со стороны или что идеи, фрагменты художественного произведения и под. (Z) не соотносятся друг с другом, никак не перекликаются между собой, проявляясь как отдельная сущность в своих основных свойствах. ✦ Z происходит само по себе.

Бабушка хохочет <…> и поправляет невесомый газовый шарф в стиле пятидесятых, который летит в невском ветру и питерском солнце как будто сам по себе. Т. Устинова, Хроника гнусных времён.

Вспомнилось, как сама болтала невесть что, сидя в гостиной у Радова. Казалось, профессор лишил меня воли, и язык живёт сам по себе. И главное, совершенно не помню, что несла. Д. Донцова, Дама с коготками.

Два белых молодых жеребчика, бегущих в первой кибитке, почти сливались со снежными просторами, казалось, кибитка скользит сама по себе, благодаря какой-то чудесной силе. Б. Окуджава, Глоток свободы.

Ладно, хорошо, согласна, пусть дикая вещь, произошедшая в клинике, случайность, но взрыв машины? Сама по себе она не взлетит на воздух. Д. Донцова, Домик тётушки лжи.

Окровавленная рубаха на его постели не могла появиться сама по себе. И материализоваться из прошлого тоже не могла <…>. Её кто-то принёс и положил <…>. Т. Устинова, Одна тень на двоих.

Пьеса построена непривычно, каждая сцена на первый взгляд вроде бы сама по себе, но он [потенциальный режиссёр] ощущает связь и единство и думает выстроить общую линию. Л. Зорин, Записки драматурга.

Окно не может открыться само по себе, и человек, открывший его, постарался почему-то замести следы. И. Булгакова, Только никому не говори.

Глаза сами по себе, помимо воли хозяйки регистрировали происходящее. Д. Донцова, Вынос дела.

- Это гениальный клоун! Кажется, что у него все части тела живут сами по себе, но при этом всё настолько подчинено какой-то одной эмоции или мысли… Никогда ничего подобного не видела! (Реч.)

культурологический комментарий: Образ фразеол. восходит к надличностным, коллективно-родовым, формам осознания мира и моделирования мира-хаоса, в частности - к анимистическому миропониманию, наделяющему признаками живого, "душой" неживое, и связан с древнейшим противопоставлением "этот - тот". фразеол. соотносится с деятельностным (акциональным) кодом культуры, т. е. с совокупностью имён и их сочетаний, обозначающих, в том числе, свойства и характеристики, специфичные для деятельности в целом или для отдельных действий, и отношение человека к ним. Поскольку представления, лежащие в основе образа фразеол. и относящиеся в первую очередь к человеку, могут переноситься на предметы окружающего мира, фразеол. соотносится также и с вещным кодом культуры, т. е. с совокупностью имён и их сочетаний, которые обозначают объекты и предметы (в т. ч. продукты интеллектуально-творческой деятельности человека) и приписываемые им свойства. фразеол. содержит метафору, в которой самостоятельное осуществление или прекращение действия, возникновение или завершение не зависящей от человека ситуации уподобляется жизнедеятельности самого человека. фразеол. в целом отображает стереотипное представление о неподконтрольном человеку и независимом от него ходе событий. см. также комментарий к фразеол. САМ ПО СЕБЕ 1.. автор: В. В. Красных
3) нравиться; годиться; иметь что-л. и др. X <Z> нравится сам по себе.
В роли обст. или вводной констр.

- Только всё богатство принадлежит Кеше, Мане и моей лучшей подруге Наташе, баронессе Макмайер. У меня только и есть, что носильные вещи, поняли? - Вы нравитесь мне сама по себе, - пропел Боря. Д. Донцова, Домик тётушки лжи.Все его ровесницы давно были разобраны, а оставшиеся или никуда не годились сами по себе, или были ему неинтересны. Т. Устинова, Хроника гнусных времён.

- Смотрите, Катрин. Две части триптиха имеют художественную ценность, сами по себе. Но если их совместить… Обратите внимание на пейзаж на заднем плане. В. Платова, Купель дьявола.

культурологический комментарий: Образ фразеол. восходит к древнейшим, архетипическим, т. е. надличностным, коллективно-родовым, формам осознания мира и моделирования мира-хаоса и связан с идеей идентификации предмета по его "личностным" свойствам. фразеол. соотносится с антропным, событийным и вещным кодами культуры, т. е. с совокупностью представлений о человеке в целом, о явлениях и событиях и об объектах и предметах окружающего мира. Эти представления связаны, в том числе, с различными состояниями и проявлениями человека, с природой событий, с признаками и качествами предметов, а также с их названиями, которые несут в дополнение к природным свойствам функционально значимые для культуры смыслы, придающие этим именам роль знаков "языка" культуры. Образ фразеол. мотивирован представлением о человеке, событии, ситуации или об отдельном предмете как о единой нерасчленённой целостности, которая обладает определёнными свойствами, своей собственной природой и отлична от "другого" в окружающем мире по своей сути. При этом сама "суть" человека (его "Я"), события, явления или предмета предстаёт как замкнутая самодостаточная система, вычлененная из окружающего мира и отчленённая от него, от него не зависящая и безразличная к нему, ему противопоставленная, но не противостоящая и не противоречащая ему, не вступающая с ним в конфликт. В силу этого сам человек, событие, явление или предмет выступает в роли мерила самого себя (ср. Это не по мне; Не по Сеньке шапка; не по плечу, не по зубам, строиться по росту). фразеол. содержит метафору, в основе которой лежит представление о самодостаточной совокупности "личностных" качеств и свойств человека, события или предмета, о его "внеположности" окружающему миру и соположности с ним и в этом смысле - о его уникальности. фразеол. в целом отображает стереотипное представление о незначимости внешнего мира для конкретной частной идентификации человека, события или предмета по его свойствам и выступает в роли эталона индифферентности по отношению к внешнему миру. автор: В. В. Красных

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс. . 2006.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "сам по себе" в других словарях:

  • сам по себе — сам по себе …   Орфографический словарь-справочник

  • Сам по себе — САМ ПО СЕБЕ. 1. Самостоятельно, без опеки (жить). Пускай женится, сам по себе живёт (Л. Н. Толстой. Война и мир). 2. По своему желанию, решению; по собственной инициативе. Сам по себе я не бываю нигде, но когда меня приглашают не отказываю (Ц.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • сам по себе — См. сам... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сам по себе нареч, кол во синонимов: 21 • …   Словарь синонимов

  • Сам По Себе — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Без чьей либо поддержки, помощи; самостоятельно. отт. Без каких либо или без чьих либо усилий. отт. перен. Независимо от чего либо; самопроизвольно. 2. перен. Отдельно от других, безотносительно к другим.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • САМ ПО СЕБЕ — 1. кто, реже что быть; делать что л. Один; отдельно, по своему усмотрению. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (X) живёт и осуществляет свою деятельность в одиночестве, ни от кого не завися, действуя по своей воле и сообразно своим желаниям. реч …   Фразеологический словарь русского языка

  • сам по себе — Неизм. 1. Взятый в отдельности как таковой. Идеал, образец, работа… сам(а) по себе; дело… само по себе; идеалы… сами по себе. Предмет сам по себе так занимателен, что никаких украшений не требует. (А. Пушкин.) Сами по себе они педагоги могут быть …   Учебный фразеологический словарь

  • сам по себе — см. сам I; в зн. нареч.; Сам (сама/, само/) по себе/ 1) Самостоятельно, отдельно. Живи сам по себе. Ты сам по себе, я сама по себе. 2) По своей инициативе, независимо ни от кого. Ты всё делаешь сам по себе, ни с кем не советуясь. 3) Взятый в… …   Словарь многих выражений

  • Сам в себе — Устар. Мысленно, не произнося вслух. Получив такое важное известие, Державин рассуждал сам в себе: нельзя, чтоб Терский открыл ему такую тайну без сведения императрицы (Державин. Записки). «Вот женщина умная, сказал я сам в себе, она, конечно,… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Сам о себе — Устар. 1. Один, обособленно от других. [Вышата:] Сам о себе пойдёшь? [Чермный:] Нет, одного бы Товарища взять надо (А. К. Толстой. Посадник). 2. Самостоятельно; без каких либо вспомогательных средств. Со всех мест бояре спешат ко Кремлю, кто… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Сам по себе (фильм) — Сам по себе (цыг. Korkoro, 2009) фильм драма французского режиссёра Тони Гатлифа. В 2009 году получил Гран при Монреальского кинофестиваля. Сюжет Афиша фильма Франция, 1943 год. Застрявший в оккупированной стране маленький табор румынских цыган… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»